Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wymowa faktów

  • 1 wymowa

    сущ.
    • акцент
    • артикуляция
    • внимание
    • выговор
    • говор
    • диалект
    • дикция
    • красноречивость
    • красноречие
    • произнесение
    • произношение
    • ударение
    * * *
    wymow|a
    1. произношение ň;
    2. перен. язык ♂; значение ň;

    \wymowa faktów язык фактов; mieć \wymowaę polityczną иметь политическое значение;

    3. (krasomówstwo) красноречие ň
    * * *
    ж
    1) произноше́ние n
    2) перен. язы́к m; значе́ние n

    wymowa faktów — язы́к фа́ктов

    mieć wymowę polityczną — име́ть полити́ческое значе́ние

    3) ( krasomówstwo) красноре́чие n

    Słownik polsko-rosyjski > wymowa

См. также в других словарях:

  • wymowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wymowawie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób artykułowania dźwięków, akcentowania, wypowiadania wyrazów lub ich połączeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Typy wymowy. Wymowa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymowa — ż IV, CMs. wymowawie, blm 1. «sposób wymawiania; charakterystyczne cechy czyjejś artykulacji» Wymowa krakowska, warszawska, śląska. Wymowa staranna, niedbała. Wymowa zdradzająca cudzoziemca. Mieć dobrą wymowę francuską. 2. «sugestywna treść… …   Słownik języka polskiego

  • jaskrawy — 1. «mający barwę intensywną, o dużym nasyceniu; rażący oczy kolorem lub blaskiem, mocno świecący; nie przyciemniony, nie stonowany; barwny» Jaskrawy kolor. Jaskrawe ubiory. Jaskrawe słońce, światło. ◊ Przedstawiać, kreślić itp. coś w jaskrawych… …   Słownik języka polskiego

  • jednoznaczny — 1. «mający jedno znaczenie: dopuszczający jedną tylko możliwą interpretację, nie budzący wątpliwości, dokładnie określony; wyraźny» Jednoznaczna ocena, wymowa faktów. Jednoznaczna sytuacja. 2. «o wyrazach, zwrotach, formach itp.: znaczący to… …   Słownik języka polskiego

  • fakt — 1. Fakt dokonany «zdarzenie, sytuacja, które już zaistniały i nie można ich zmienić»: Wschodnią granicę Polski chciał Dmowski uregulować przy pomocy polityki faktów dokonanych. DzN 1 2/1981. 2. Fakt faktem; to fakt «istotnie, rzeczywiście, tak… …   Słownik frazeologiczny

  • nagi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, nadzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bez ubrania; niemający na sobie żadnego okrycia; goły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nagi tors. Nagie ramiona. Malować nagie kobiety. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»